1 Koningen 16:2
Statenvertaling
Daarom, dat Ik u uit het stof verheven, en u tot een voorganger over Mijn volk Israël gesteld heb, en gij gewandeld hebt in den weg van Jeróbeam, en Mijn volk Israël hebt doen zondigen, Mij tot toorn verwekkende door hun zonden;
Herziene Statenvertaling*
Omdat Ik u uit het stof verheven heb en u tot leider over Mijn volk Israël aangesteld heb, maar u in de weg van Jerobeam gegaan bent en Mijn volk Israël deed zondigen om Mij met hun zonden tot toorn te verwekken,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Omdat Ik u verhoogd heb uit het stof, en u tot een vorst gesteld over mijn volk Israel, maar gij gewandeld hebt in de weg van Jerobeam, en mijn volk Israel hebt doen zondigen, om Mij met hun zonden te krenken,
King James Version + Strongnumbers
Forasmuch H3282 - H834 as I exalted H7311 thee out of H4480 the dust, H6083 and made H5414 thee prince H5057 over H5921 my people H5971 Israel; H3478 and thou hast walked H1980 in the way H1870 of Jeroboam, H3379 and hast made ( H853 ) my people H5971 Israel H3478 to sin, H2398 to provoke me to anger H3707 with their sins; H2403
Updated King James Version
Forasmuch as I exalted you out of the dust, and made you prince over my people Israel; and you have walked in the way of Jeroboam, and have made my people Israel to sin, to provoke me to anger with their sins;
Gerelateerde verzen
Éxodus 32:21 | Psalmen 113:7 - Psalmen 113:8 | 2 Samuël 12:7 - 2 Samuël 12:11 | 1 Samuël 15:17 - 1 Samuël 15:19 | 1 Samuël 26:19 | 1 Samuël 2:27 - 1 Samuël 2:28 | 1 Samuël 2:8 | 1 Samuël 2:24 | 1 Koningen 14:16 | Matthéüs 5:19 | 1 Koningen 14:7 | 1 Koningen 13:33 - 1 Koningen 13:34 | 1 Koningen 15:26 | 1 Koningen 15:34 | Lukas 1:52